形态 依据福建福州（162雄、36雌、卵及蝌蚪）标本。
成体：体形小，雄蛙体长22mm，雌蛙体长23mm左右，其他部位量度数据见表291。头小、体宽，头部长、宽几乎相等；吻端尖圆，突出于下唇，吻棱不显；鼻孔近吻端，鼻间距小于眼间距而大于上眼睑之宽；鼓膜不显；无犁骨齿；舌长椭圆形，后端无缺刻。
前肢细弱，前臂及手长小于体长之半；指长顺序3、4、2、1，第一指短小；指末端圆，无吸盘也无纵沟；关节下瘤明显；内掌突较外掌突大。后肢较粗短，前伸贴体时胫跗关节达肩部或肩前方，左、右跟部重叠；胫长小于体长之半，足比胫略长；趾端与指端同，第五趾短于第三趾；趾间具蹼迹，蹠部外侧有肤棱；关节下瘤明显，内蹠突大于外蹠突。
皮肤粗糙。背部有许多小疣，有的个体背中线上之小疣排列成行；由眼后至胯部常有一斜行大长疣；枕部常有一横肤沟，并在两侧延伸至肩部；肛周围小圆疣较多。腹面皮肤光滑。
生活时背部粉灰或灰棕色，上面有两个前后相连续的深棕色“∧”形斑：第一个“∧”形斑的前端起自两眼间，其后方斜达胯部；第二个“∧”形斑较小，其前端与第一个“∧”形斑的分叉处相连接（或从背中线上开始），其后方斜达后肢基部；沿体侧至胯部有一条边缘齐整的宽黑斜纹；在体侧黑斜纹与第一个“∧”形斑之间，有几条与之略相平行的、或隐或显的、或粗或细的浅棕色线纹；四肢背面有粗细不等的横纹，股前方有一黑纵纹；肛周有“ ”形黑斑；有些个体具一条细的浅色背中线；颞部肤沟色浅。腹面白色；雌蛙咽喉部密布深灰色小点，雄蛙咽喉部深黑色。液浸标本背面深色斑清晰。

表291 饰纹姬蛙成体量度（福建福州）
Table 291 Measurements of adults of Microhyla ornate (Dum6ril et Bibron) (Fuzhou, Fujian)
单位：mm
项目 10♂♂ 10♀♀ 项目 10♂♂ 10♀♀
体 长
SVL 21.0—24.5
22.4 22.0—24.0
23.1 前臂及
手 长
LAHL 7.5—9.0
8.3
37.1% 8.0—9.2
8.8
38.1%
头 长
HL 6.0—7.5
6.6
29.0% 6.2—7.0
6.6
28.6% 前臂宽
LAD 1.4—2.0
1.6
7.1% 1.5—1.7
1.6
6.9%
头 宽
HW 6.2—7.0
6.7
29.9% 6.5—7.0
6.7
29.0% 手 长
HAL 5.0—5.5
5.3
23.7% 5.2—5.8
5.5
23.9%
吻 长
SL 2.4—3.0
2.6
12.5% 2.7—3.0
2.9
12.6% 后肢长
HLL 32.0—37.0
33.8
150.9% 32.0—37.5
34.9
152.0%
鼻间距
INS 1.8—2.0
1.9
8.5% 1.8—2.2
2.0
8.7% 胫 长
TL 9.5—11.0
10.1
45.1% 10.0—11.0
10.7
46.3%
眼间距
IOS 2.2—2.5
2.4
10.7% 2.3—2.6
2.5
10.8% 胫 宽
TW 3.5—4.0
3.7
16.5% 3.5—4.5
3.9
16.9%
眼睑宽
UEW 1.3—1.6
1.5
6.7% 1.5—1.8
1.6
6.9% 跗足长
TFL 15.8—17.0
16.4
73.2% 15.5—18.2
17.0
73.6%
眼 径
ED 2.1—2.3
2.2
10.0% 2.1—2.4
2.3
10.0% 足 长
FL 10.5—11.5
11.0
49.1% 10.5—12.2
11.4
49.4%

第二性征：雄蛙咽喉部色深；具单咽下外声囊；有雄性线。
卵：卵群粘连成单层小片，略呈圆形，直径60—79mm，漂浮于水面。卵粒直径0.8—1.0mm，动物极黑褐色，植物极乳白色；卵外胶膜2层。
蝌蚪：体形较小，第28—30期的蝌蚪全长平均18.4mm，头体长约7.0mm，尾长为头体长的162.9％左右，其他部位量度数据见表292。头及背部平扁，体后部略高。生活时头、体背面草绿色或灰绿色，散有深色小斑点；尾肌及尾鳍宽阔部位色浅，也散有深色小斑点，尤以尾肌上、下缘及尾鳍边缘斑点较为密集；尾末端无色；体侧及腹面透明。一个后肢长2.0mm（第30期）的蝌蚪，全长18.4mm，头体长7.2mm，尾长约为头体长的1.6倍；尾肌弱，尾末梢突然变窄，形成尾丝。早期蝌蚪无外鼻孔；眼在头部两极侧；出水孔位于肛前方腹中线上，为宽而薄的肤褶所覆盖；肛孔开口于下尾鳍基部中央。口位于吻之前上方，无唇齿、角质颌和乳突；上唇平直，下唇为马蹄形。1个前肢刚伸出的变态期（第42期）蝌蚪，全长23.5mm，头体长9mm尾长14.5mm，外鼻孔明显。1个刚完成变态者（第46期）体长9.5mm，背面斑纹清晰，已具成体主要特征。
蝌蚪口咽腔顶部结构（图516: d）：无鼻前嵴、中嵴和侧嵴；无鼻前乳突，鼻前场有小乳突1枚；鼻后突大，1对，伸向前方；内鼻孔外侧有短小乳突1对；口腔顶场两侧无乳突；场内有疱粒30多枚，场后端有大的三角形乳突2枚；后侧嵴长，疱粒排列稀疏，无顶侧乳突；腺体带分成4个部分；背腭帆光滑，连续。
表292 饰纹姬蛙蝌蚪10个量度（福建福州）
Table 292 Measurements of ten tadpoles of Microhyla ornate (Duméril et Bibron)
(Fuzhou, Fujian)
单位：mm
头体长
SVL 6.8—7.3
7.0 吻 长
SL 2.4—2.7
2.5
35.7% 尾 高
TaH 3.5—4.0
3.8
54.3%
体 高
BH 3.9—4.3
4.1
58.6% 口 宽
MW 1.6—2.0
1.8
25.7% 尾肌宽
TMD 1.6—2.0
1.8
25.7%
体 宽
BW 4.4—4.8
4.6
65.7% 尾 长
TaL 11.0—12.1
11.4
162.9% 后肢长HLL 0.9—2.0
发育时期
（Gosner,1960） 第28—30期

蝌蚪口咽腔底部结构(图516: e)：无舌前乳突，无口腔底场嵴；舌原基呈长卵圆形，有许多细小疣粒，其上无乳突；口腔底场内光滑，场后中部喉门前有锥形乳突1枚，喉门两侧至口腔囊内侧有3—5枚短乳突，且交错排列成弧形；口腔囊长卵圆形，长远大于宽，斜置，其前缘有锥形乳突1枚，囊前有疱粒2—3枚，后缘有小乳突3枚；腹腭帆边缘呈曲线形，其中部隔以气管而不连续，无骨针支持，每侧有缘突3—4枚；鳃篮长卵圆形，长远大于宽，每侧篮内有3个鳃室，中室长为舌原基至腹腭帆后缘长的1.4倍。

鉴别特征 趾间具蹼迹；指、趾末端圆而无吸盘及纵沟；背部有两个前后相连续的深棕色“∧”形斑，或者在第一个“∧”形斑后面有一个“∧”形斑。

生物学资料 成蛙常栖于海拔1400m以下的平原、丘陵和山地之泥窝、土穴或草丛中。雄蛙鸣声低沉而慢，如“gā—、gā—、gā—、gā—”，与小弧斑姬蛙的鸣声相似。繁殖季节为3—8月，1978年4月18日在福建漳州采到刚完成变态者；8月19日在福建福州采到刚产出的卵。卵产于水田、静水坑、废粪池及雨后临时性水洼里。蝌蚪生活于上述产卵场所，有群集性，常浮游于水体表层。1978年4月在福建诏安县红星农场附近1个静水坑内同时采到本种与花姬蛙Microhyla pulchra、黑眶蟾蛛Bufo melanostictus、泽陆蛙Fejervarya multistriata、沼水蛙Hylarana (Sylvrana) guentheri和斑腿泛树蛙Polypedates megacephalus的蝌蚪；同年8月在福建德化戴云山980m处的一块水田里，同时采得本种与小弧斑姬蛙Microhyla heymonsi和粗皮姬蛙Microhyla butleri的蝌蚪。
该种的雌蛙一年产卵多次，即一只雌蛙一年可产卵数次，故其群体产卵期长达半年之久。1978年蔡明章曾剖检福州3只临产的雌蛙，其输卵管里分别有即将产出的卵278粒、302粒、377粒；其卵巢中都还有已具色素的小卵，其直径为0.5—0.7mm和未具色素的卵泡。由此推测，该蛙一年可能产卵2次以上。1980年5月15日夜，从福州野外捕获雌蛙3只，经人工催产后，分别产卵271粒、286粒、318粒；将已产卵的雌蛙留养在室内，至6月8日第二次产卵，它们的产卵量分别为281粒、297粒、368粒；6月23日第三次产卵，它们的产卵量分别为377粒、393粒、453粒；至7月20日，产卵量为243粒，这3只雌性中有一只第四次产卵。事实表明，上述推测是正确的。据蔡明章等(1991)报道，统计13个卵群的卵数为334—926粒，平均525粒。
该蛙个体发育迅速，在水温25—28℃条件下，受精卵在24小时左右即孵化出小蝌蚪；20—30天即完成变态。1978年8月16日曾将变态的一只小蛙养于室内，至翌年5月1日，体长22.5mm，其声囊和雄性线明显，并能高声鸣叫，表明该蛙已达性成熟。
据张继秀等(1966)在浙江对该蛙的食性分析，饰纹姬蛙主食蚁类，其有益系数为97.89%。又据宋志明等（1975）在甘肃文县对该蛙的食性分析，饰纹姬蛙主要以蚁类为食，此外也捕食金龟子、叩头虫、蜻蜓等，其有益系数为97.8%。

克什米尔，巴基斯坦，印度，斯里兰卡，尼泊尔，马来半岛，缅甸，泰国，柬埔寨，老挝，越南，日本（琉球群岛）。

地理分布 主要分布在长江以南，最北可达山西南部。标本采于河南（信阳）、山西（运城、闻喜、永济）、陕西（洋县、城固、商南、佛坪、紫阳、平利、太白、宁强）、甘肃（文县）、四川（成都、天全、南江、万源、南充、岳池、峨眉、安县、沪县、纳溪、合江、叙永、古蔺、宜宾、兴文、筠连、屏山、南溪、长宁、高县、洪雅、石棉）、重庆市（巫山、秀山、南川、重庆）、云南（景东、河口、江城、勐腊、景洪、屏边、孟连、双柏、新平、永德、盈江、陇川、腾冲、巧家、永善）、贵州（毕节、水城、大方、金沙、赤水、务川、绥阳、桐梓、江口、松桃、印江、德江、正安、荔波、三都、榕江、兴义、罗甸、雷山、贵阳）、湖北（武汉、丹江口市、利川、咸丰、长阳、梁子湖）、安徽（宁国、休宁、黔县、宣城、黄山、金寨、岳西、宿松、淮北、固镇、九华山等全省各地）、江苏（南京、苏州、宜兴、溧阳、无锡、江都、徐州等全省各地）、浙江（杭州、德清、宁波、奉化、温岭、临海、金华、镇海、缙云、丽水、青田、江山、建德、庆元、北雁荡山、洞山列岛等全省各地）、江西（铅山、九江、樟树、萍乡、玉山、广丰及全省广布）、湖南（长沙、衡山、桑植、大庸、沅陵、城步、新宁、江永、炎陵、宜章、平江、安乡、岳阳等全省广布）、福建（厦门、永泰、武夷山、德化、福州、福清、南平、建瓯、顺昌、光泽、邵武、长汀、诏安、同安、建宁、龙岩、三明等全省广布）、台湾（全岛分布）、广东（广州、博罗、惠东、珠江口等全省分布，包括西沙等岛屿）、香港、澳门、广西[凭祥、龙州、金秀县大瑶山、南宁、都安、宜山、武宣、藤县、兴安、资源、桂林、钟山、蒙山、德
保、那坡、桂平、平南、贵港市（贵县）、田林岑王老山、上思十万大山、浦北六万大山、容县大容山等全省分布]、海南（海口、文昌、琼中五指山、陵水吊罗山、崖县、儋州、白沙、西沙群岛）；