| 字段 | 内容 |
|---|---|
| 目名 | CAPRIMULGIFORMES |
| 目中文名 | 夜鹰目 |
| 科名 | Caprimulgidae |
| 科中文名 | 夜鹰科 |
| 属名 | Caprimulgus Linnaeus，1758 |
| 属中文名 | 夜鹰属 |
| 学名 | Caprimulgus affinis Horsfield |
| 中文名 | 林夜鹰 |
| 英文名 | Allied Nightiar． |
| 亚种判定 | 是 |
| 是否指定亚种 | 是 |
| 引证信息 | Caprimulgus affinis Horsfield，1821，Trans．Linn．Soc．London l3：142(模式标本采集地：印度尼西亚爪哇)。 Caprimulgus monticolus Franklin，1830—1831(1831)，Proc．Comm．Zool．Soc．London：116(模式标本采集地：印度加尔各答与贝拿勒斯之间的恒河)。 |
| 鉴定特征 | 上体羽色与长尾夜鹰相似，但无宽阔的黑色条纹，尾羽相对较短。雄鸟2对外侧尾羽全白，端部暗黑；雌鸟羽色较棕，外侧尾羽端部无明显的浅色斑块，棕黄色的翼斑通常较大和明显。 |
| 亚种信息 | 全世界共录有ll亚种，我国记录有2亚种。stictomus亚种前额棕色较少，下体棕白色，仅见于台湾；amoyensis亚种前额棕色较多，下体棕色较深。 |